Hola, soy Joaquín Hernández. Soy, como ya ha comentado Jonathan anteriormente, el "traductor".
Esta semana voy a explicar cinco términos relacionados con el trabajo con el fin de hacer más comprensivos los textos que vais a encontrar sobre el mismo.
CREATIVE COMMONS
El primero es "Creative Commons". Pienso que es necesario aclarar estas siglas ya que vamos a utilizar imágenes de este tipo en nuestros trabajos.
Creative Commons es una organización sin ánimo de lucro con sede en Estados Unidos que permite usar y compartir sus contenidos - principalmente fotos - en base a unas reglas propias o modelos de licencias "CC" como ellos lo denominan.
Esta compañía nace con el objetivo de construir un dominio público más amplio que el actual sin desproteger al autor de sus derechos y como alternativa interesante para el público en general respecto del copyright.
Basta con saber qué derechos comprenden sus distintas licencias para que el usuario pueda disponer de un material profesional para sus proyectos sin incurrir en la ilegalidad, algo tan recurrente en el mundo de Internet.
En resumen, cualquier persona, ajustándose a las normas, puede usar y compartir las miles de imágenes que ponen a su disposición de una forma legal.
Creative Commons (2014) Creative Commons. Recuperado el 17 de Octubre de 2014, de http://es.creativecommons.org , Wikipedia (2014) Creative Commons, Recuperado el 17 de Octubre de 2014, de http://es.wikipedia.org/wiki/Creative_Commons
Creative Commons (2014) Creative Commons. Recuperado el 17 de Octubre de 2014, de http://es.creativecommons.org , Wikipedia (2014) Creative Commons, Recuperado el 17 de Octubre de 2014, de http://es.wikipedia.org/wiki/Creative_Commons
PLN
Otra definición que considero interesante es PLN.
Otra definición que considero interesante es PLN.
PLN son las siglas en inglés de Personal Learning Network, que significa Red Personal del Apredizaje.
La PLN está integrada dentro del PLE de cada persona y lo forma el colectivo de personas (redes) con las que el estudiante mantiene contacto con la intención de que algún tipo de aprendizaje se produzca por ello.
Wikipedia (2014) Personal Learning Network. Recuperado el 25 de Octubre de 2014, de http://en.wikipedia.org/wiki/Personal_learning_network
Castañeda, L. y Adell, J. (Eds.). (2013). Entornos Personales de Aprendizaje: claves para el ecosistema educativo en red. Alcoy: Marfil.
Wikipedia (2014) Personal Learning Network. Recuperado el 25 de Octubre de 2014, de http://en.wikipedia.org/wiki/Personal_learning_network
Castañeda, L. y Adell, J. (Eds.). (2013). Entornos Personales de Aprendizaje: claves para el ecosistema educativo en red. Alcoy: Marfil.
MOOC
La siguiente definición que me gustaría explicar es MOOC.
Estas simpáticas siglas deben su nombre a la abreviatura de "Massive Open Online Course" que en español sería algo así como Curso Masivo y Abierto.
Este tipo de cursos suponen un recurso muy interesante y una herramienta a utilizar en conjunto con otras que conformen un buen PLE de un estudiante que quiera profundizar en la materia, ya que la información existe en Internet pero en algunos casos puede ser de difícil comprensión sin la ayuda de un docente. De esta forma podemos matricularnos gratuitamente, con libertad de horarios y con la ventaja de un curso explicado y de esta forma comprender mejor los contenidos.
Un MOOC es un curso en línea pero no todos los cursos en línea son un MOOC ya que deben cumplir con los requisitos del formato específico, el carácter masivo, ser de inscripción abierta, etc.
Canal Tic.com (2014) MOOC, cursos abiertos en línea. Recuperado el 21 de octubre de 2014, de http://canaltic.com/blog/?p=1772
Canal Tic.com (2014) MOOC, cursos abiertos en línea. Recuperado el 21 de octubre de 2014, de http://canaltic.com/blog/?p=1772
BLOG
Aunque todos o la mayoría de los lectores de este blog sabe a lo que nos referimos con esta palabra, he querido rescatar algunas curiosidades para ampliar el conocimiento sobre este típo de páginas web.
Aunque todos o la mayoría de los lectores de este blog sabe a lo que nos referimos con esta palabra, he querido rescatar algunas curiosidades para ampliar el conocimiento sobre este típo de páginas web.
Los términos ingleses Blog y Web Blog provienen de las palabras Web y Log ("log" en inglés significa diario). Otra curiosidad es que los primeros blogs datan de 1994. Uno de los primeros Blogueros es, según varios autores, Justin Hall, que ya escribía su blog en 1994 cuando era estudiante de universidad.
Otro tema interesante respecto al mundo del blog es el futuro que espera a este formato que aún no ha demostrado su supervivencia al de otros formatos más interactivos como son Facebook y Twitter.
En este sentido, otros autores hablan de la desaparición de los blogs por páginas escritas por profesionales del periodismo que piensan que cualquiera no puede publicar libremente en la web, pero esta es otra historia.
Wikipedia (2014) Blog. Recuperado el 17 de octubre de 2014, de http://es.wikipedia.org/wiki/Blog
20 Minutos.es (2007) Noticias tecnología. Recuperado el 17 de octubre de 2014, de http://www.20minutos.es/noticia/227346/0/futuro/blogs/blogosfera/
Wikipedia (2014) Blog. Recuperado el 17 de octubre de 2014, de http://es.wikipedia.org/wiki/Blog
20 Minutos.es (2007) Noticias tecnología. Recuperado el 17 de octubre de 2014, de http://www.20minutos.es/noticia/227346/0/futuro/blogs/blogosfera/
E-LEARNING
Me gustaría finalizar con el término e-learning, cuyo significado es Aprendizaje en Red y puede confundirse con PLE.
Mientras que como ya hemos visto, nos referimos a PLE como al sistema o grupo de sistemas empleados por el estudiante de una forma libre, la denominación e-learning trata exclusivamente de la forma de aprendizaje no presencial pero más enfocado a una enseñanza a distancia con profesor-alumno.
Aunque el término e-learning tiene muchas variantes y es una definición bastante compleja, suele estar relacionada con la docencia a través de Internet. Nada que ver con PLE si ya sabemos exactamente definirlo.
Wikipedia (2014) Aprendizaje electrónico. Recuperado el 17 de octubre de 2014, de http://es.wikipedia.org/wiki/Aprendizaje_electr%C3%B3nico
Mientras que como ya hemos visto, nos referimos a PLE como al sistema o grupo de sistemas empleados por el estudiante de una forma libre, la denominación e-learning trata exclusivamente de la forma de aprendizaje no presencial pero más enfocado a una enseñanza a distancia con profesor-alumno.
Aunque el término e-learning tiene muchas variantes y es una definición bastante compleja, suele estar relacionada con la docencia a través de Internet. Nada que ver con PLE si ya sabemos exactamente definirlo.
Wikipedia (2014) Aprendizaje electrónico. Recuperado el 17 de octubre de 2014, de http://es.wikipedia.org/wiki/Aprendizaje_electr%C3%B3nico
Ojo con esta afirmación "PLN podría ser la de un sistema que ayuda al aprendiz a tomar su propio control, gestionando sus propios recursos" porque no es correcta. Falta dejar más claro que es PLN.
ResponderEliminarUn consejo, para las entradas del traductor procurar poner la palabra que se va a traducir a modo de título y luego la descripción y al finalizar cada una de ellas enlazar las referencias correspondientes.